Janet Hardie, whose grandparents owned Wallington before giving it to the National Trust, reminisces about her parents’ short marriage during World War II and the discovery of her father’s wartime paintings and letters